PTA on-line
Dizionario dei termini

P

passata (pass) - Progressione singola di un'operazione di saldatura o di riporto lungo un giunto, un deposito saldato o un substrato. Il risultato di una passata è un cordone di saldatura, un rivestimento o un riporto superficiale.

passivazione (passivity) - Formazione di una sottile pellicola di ossido di Cromo, generalmente invisibile, molto aderente, che protegge il metallo da ulteriore ossidazione.
Lo strato passivo si forma solo in ambienti ossidanti (buona ventilazione o agenti ossidanti). Le sostanze riducenti (in particolare ioni di alogeni come Cloro e Fluoro), tendono ad eliminare la pellicola passiva di ossido.

penetrazione termica (heat penetration) - La profondità a cui giunge la zona fusa misurata sulla linea mediana di una sezione trasversale del deposito.

plasma (plasma) - Il termine deriva dal greco " plàsma-atos", cosa plasmata, da "plassein", formare, modellare. Il plasma si forma fornendo ad un gas energia sufficiente a rompere il legame molecolare ed atomico. Si ottiene un getto luminoso di gas caldo ed ionizzato. Il plasma si forma nel Sole e nelle stelle, ma normalmente non sulla Terra. E' stato classificato come quarto stato della materia.
Lo studio dei plasmi (gas di ioni positivi ed elettroni) presenti nell'universo (interno delle stelle, atmosfere e venti stellari, nebulose ionizzate, code di comete, ecc.) è di fondamentale importanza poiché il 99,99% della materia nell'universo è allo stato di plasma.

plasmi caldi (hot plasmas) - Nel Plasma di tipo termonuclare, la temperatura media degli elettroni raggiunta nei reattori a fusione deve essere di almeno 10⁶ - 10⁸ K per ottenere l'innesco del processo.

plasmoni (plasmons) - I plasmoni sono quasi-particelle che forniscono l'energia di eccitazione del plasma. Sono entità che pur non essendo particelle elementari, possono essere assimilate a queste ultime, possedendo alcune caratteristiche, come energia, spin o massa. I plasmoni, avendo spin intero o nullo, obbediscono alla statistica di Bose-Einstein e perciò appartengono alla classe dei bosoni.

polimeri olefinici (olefin polymers) - Polimeri organici di origine sintetica ottenuti mediante reazioni di condensazione (policondensazione) o per addizione (poliaddizione).

polimerizzazione da plasma (plasma polymerization) - Hitoshi Yasuda , uno dei pionieri e massimo esperto di polimerizzazione da plasma, parla di "polimerizzazione atomica" riferendosi alla formazione di composti ad alto peso molecolare da plasma e di "polimerizzazione molecolare" nel caso dei polimeri tradizionali (poliaddizione).

polvere in confezione - Le confezioni standard dei produttori polveri prevedono i seguenti contenitori:

• Scatola o bottiglia (5 kg) (Bottle);
• Secchio (25 kg) (Bucket);
• Bidone o Fusto (250 kg) (Drum).

polveri autodisossidanti (self-fluxing powders) - Materiali che bagnano il substrato e che diventano coalescenti quando sono riscaldati fino al loro punto di fusione, senza l'aggiunta di un agente disossidante specifico.

polveri metalliche (metallic powders) - Una polvere metallica è costituita da particelle (grani) aventi solitamente un diametro inferiore a 1 mm. I materiali sciolti con dimensione del grano superiore a 1 mm vengono definiti granulati (Granular Texture).

posizione verticale (vertical position) - L'asse longitudinale della torcia in posizione verticale è la normale giacitura di lavoro. Nel riporto PTA sono tollerate inclinazioni della torcia fino a ± 10° rispetto alla verticale.

Plasma ad Arco Semitrasferito (Plasma SemiTransferred Arc ) - Rilievi sperimentali eseguiti dall'Autore delle presenti note hanno evidenziato che un Arco Pilota di circa 100-110 A è sufficiente per rendere semiplastiche ridotte quantità di polveri metalliche introdotte in torcia direttamente nel getto di plasma dell'arco non trasferito , in assenza di Arco Trasferito e quindi senza bagno di fusione, e depositate sul pezzo con una tecnica simile alla proiezione plasma di polveri (polveri introdotte direttamente nel getto di plasma ad arco semitrasferito).

Plasma Arco Trasferito - (PTA) - Processo di saldatura ad arco elettrico allo stato di plasma che utilizza un arco trasferito per fondere il materiale base.

Plasma Spraying - (PSP) - Processo di proiezione termica che utilizza un arco non trasferito allo stato di plasma come sorgente termica per fondere e proiettare polveri metalliche e ceramiche sul pezzo da rivestire.

Plasma Welding - (PAW) - Processo di saldatura ad arco elettrico allo stato di plasma.

plenum (plenum chamber) - Spazio anulare compreso tra la parete interna dell'ugello di strozzamento e l'elettrodo catodico.

polvere in confezione - Le confezioni standard dei produttori polveri prevedono i seguenti contenitori:

• Scatola o bottiglia (5 kg) (Bottle);
• Secchio (25 kg) (Bucket);
• Bidone o Fusto (250 kg) (Drum).

portata polveri (powder feed rate) - Quantità in peso di polvere erogata nell'unità di tempo dal dosatore alla torcia PTA. Si esprime di solito in g/min o kg/h.

precipitazione (precipitation) - Operazione mediante la quale, usando acqua o soluzioni acquose acide, alcaline o saline, si separa un componente solubile da un solido.

precursore (precursor) - Generalmente la polimerizzazione richiede più di una reazione e quindi la formazione di composti intermedi. Ciascuno dei composti intermedi della reazione viene indicato col termine di precursore del composto finale.

Preriscaldo (Preheating) - Conferimento e mantenimento di energia termica al metallo base immediatamente prima dell'operazione di riporto. L'operazione è caratterizzata dalla temperatura media del pezzo, detta Temperatura di Preriscaldo (Preheating Temperature). Si veda: Diagramma Fe-C

pressione residua (residual pressure) - Valori normali di pressione per plasmi termonucleari: 10^-4 - 10^-8 mm di Mercurio.

processo elettrolitico (electrolysis) - Deposizione di metalli partendo da soluzioni acquose dei loro sali (elettroliti). La quantità di metallo depositato sul catodo in un tempo determinato con una determinata corrente si calcola con la prima legge di Faraday.

processo Höganäs - Il processo Höganäs di riduzione diretta di Ferro spugnoso è stato inventato nel 1910 da S.E. Sieurin. La prima polvere di Ferro ricavata con questo procedimento risale agli anni ' 30.

processo REP (Rotating Electrode Process) - Processo di atomizzazione con Elettrodo Rotante che utilizza un arco elettrico, sviluppato e brevettato dalla Società Nuclear Metals - USA.

processo PREP (Plasma Rotating Electrode Process) - Processo di atomizzazione con Elettrodo Rotante che utilizza una torcia Plasma ad Arco Trasferito, sviluppato e brevettato dalla Società Nuclear Metals - USA.

Produttori di Polveri (Powder Manufacturers) - L'esigenza di riporti pilota non è particolarmente sentita dai produttori Europei di polveri per riporti PTA. A livello internazionale, una stella brilla nel firmamento dei produttori polveri di qualità, in quanto produce anche impianti di riporto PTA. L'unico produttore Nazionale di polveri metalliche per riporti duri, la Società Powder Technologies - Cogne (Aosta), ha sempre fornito la massima collaborazione alla Società Plasma Team per caratterizzare oggettivamente le loro polveri con il processo PTA.

proprietà superficiali (surface properties) - Tra le proprietà di superficie più comuni, citiamo: la tensione superficiale, la bagnabilità, l'adesività, la resistenza all'usura, l'inerzia chimica e biologica.

proprietà di volume (shape properties) - Basso costo, elevata resistenza, facilità di costruzione. Altre proprietà di volume di un materiale metallico sono, ad esempio: la resistenza meccanica, l'elasticità, la duttilità, la malleabilità, la conduttività termica ed elettrica.

P.T.A. (Plasma Transferred Arc) - La normalizzazione AWS A3.0-76 prevede invece il termine generico PAW (Plasma Arc Welding).

punta sfericizzata - La punta dell'elettrodo è bene che sia leggermente sferica (Raggio = 1÷1.5 mm) per limitare l'erosione del catodo.