PTA on-line
Dizionario dei termini

C

cammino libero medio (mean free path) - Il cammino libero medio di un elettrone è la lunghezza media del percorso che un elettrone compie tra due urti successivi con le altre particelle del plasma.

Carbonio Subnitride (carbon nitride) - Fiamma chimica che raggiunge 5260 K, con la reazione:

C₄ N₂ + O₂

carburazione (carbonization) - La carburazione provoca un aumento della percentuale di Carbonio in una lega Ferro-Carbonio. Viene ottenuta per mezzo di operazioni chimico-termiche.

carburi ledeburitici (ledeburite carbides) - La ledeburite è un eutettico austenite (47.7 %) e cementite (52.3 %) che corrisponde ad una lega Fe-C contenente il 4.3% di C. La ledeburite solidifica a 1147 °C; continuando il raffreddamento la cementite non si modifica, mentre l'austenite segrega cementite secondaria riducendo il suo tenore di C fino allo 0.87 % a 721 °C (quando l'austenite si trasforma in perlite).

cavitazione (cavitation) - Fenomeno che si presenta quando la pressione agente su una massa liquida, di solito acqua, scende sotto la pressione atmosferica. Si manifesta sotto forma di separazione tumultuosa di aria e di vapore d'acqua dalla massa liquida, con formazione di una schiuma di caratteristiche meccaniche e fisiche completamente differenti da quelle del liquido. La cavitazione ha effetti molto nocivi sulla durata ed efficienza degli organi colpiti.

cermets - Prodotti ottenuti per sinterizzazione di un miscuglio eterogeneo formato da uno o più metalli o leghe metalliche ed una o più fasi ceramiche. Il nome deriva dalla fusione dei termini ceramic e metal (ceramica e metallo).

CHIPS - La Divisione Elettromeccanica (EMD) della WESTINGHOUSE Electric Corporation^® è stata la prima a realizzare alla fine degli anni '60 un sistema computerizzato di controllo delle variabili di processo di un impianto PTA. Il sistema andava sotto il nome di CHIPS - Computerized Hardfacing In-Process System (Sistema di Controllo Computerizzato del Procedimento di Riporto).

chiusura al centro - La più bella tipologia di riporto, a parere dello scrivente, dopo quella su sedi di valvole automobilistiche. Semplice da realizzare (è sufficiente un tondino di materiale base), ma tecnicamente molto difficile sotto il profilo della scelta delle Variabili Operative del processo PTA. E' un test che suggerisco ai potenziali acquirenti di un impianto PTA per valutarne oggettivamente la versatilità e la qualità.

Cobalto (Cobalt)- Il Cobalto fa parte della categoria dei materiali di interesse strategico, cioè di quei materiali che permettono di potenziare l'industria bellica di un Paese (Strategic Materials).

composti intermetallici (intermetallic compounds) - Fase intermedia di un sistema a due o più componenti metallici. Il legame di questi composti è simile al legame chimico ordinario, più che a quello metallico. La formazione, la composizione e la struttura dei composti intermetallici sono dipendenti da: il carattere elettrochimico dei metalli e la loro valenza, le dimensioni atomiche, il rapporto elettroni di valenza-atomi.

conducibilità aria (air conductivity) - A pressione e temperatura normali una distanza d'arco di 1 centimetro in aria può sopportare una tensione di circa 30 kV, ossia più di un equivalente spessore di vetro.

contatto di massa (ground connection) - Connessione elettrica della struttura metallica del generatore e degli ausiliari di saldatura (soprattutto il posizionatore-manipolatore che supporta il pezzo) al terminale di massa (messa a terra).

controllo in tempo reale (real time control) - Il controllo in tempo reale di una variabile di processo richiede un anello di retroazione che rilevi le variazioni della grandezza regolata, elabori rapidamente le correzioni da apportare ed invii i segnali per ripristinare le condizioni prefissate.

cordone di riporto (weld bead, deposit) - Deposito saldato mediante una sola passata.

cordone multipassate (multipass bead) - Cordone realizzato affiancando e parzialmente sovrapponendo due o più cordoni in progressione singola.

cordone sovrapposto (overlapped bead) - Si ha sovrapposizione di cordone nei riporti in cui il bagno di fusione inizia e termina nella stessa zona, dove si verifica anche la sovrapposizione dell'apporto termico attuale con quello conferito al pezzo nella fase iniziale del riporto.

corrosione a caldo (hot corrosion) - Attacco chimico diretto o corrosione a secco provocato da atmosfere gassose in assenza di umidità e ad alta temperatura (oltre 500 °C).

cratere (crater) - Nella saldatura ad arco elettrico è la depressione al termine del cordone o nel bagno di fusione, in genere ricca di segregazioni.

cricche (cracks, fissures) - Discontinuità strutturale a forma di frattura, caratterizzata da una punta penetrante e da un elevato rapporto tra lunghezza e larghezza della fessurazione. I prefissi macro e micro indicano le dimensioni relative dell'apertura.

cricche a caldo (hot cracks) - La cricca a caldo in zona fusa si manifesta nel corso della solidificazione della saldatura a temperature superiori a 900 °C.

cricche da fatica (fatigue crack - intergranular crack) - Cricche interessanti la ZTA o il metallo base e che di solito non si estendono alla superficie del materiale base. Le cricche intergranulari in ZTA si verificano durante l'esposizione della saldatura a temperature elevate a seguito di trattamento termico o in condizioni di servizio ad alta temperatura.

cricche sotto il cordone (underbead crack - intergranular crack) - Cricche interessanti la ZTA o il metallo base e che di solito non si estendono alla superficie del materiale base. Le cricche intergranulari in ZTA si verificano durante l'esposizione della saldatura a temperature elevate a seguito di trattamento termico o in condizioni di servizio ad alta temperatura.

curva di frequenza ( particle size graph) - Curva granulometrica che rappresenta graficamente la frequenza in peso delle singole particelle di polvere in funzione del loro diametro.

CVD - Acronimo di Chemical Vapour Deposition. Deposizione chimica in fase di vapore.